Diese Pause, die der Antville-Server jede Nacht zwischen 0:34 Uhr und 0:49 Uhr einlegt, dieses digitale Atemholen - ich stell mir das immer wie eine überliebende Mutter vor, der es irgendwann einfach reicht, und sie die Sicherungen rausdreht, damit das Kind aufhört zu lesen und endlich schläft, denn morgen ist ja auch noch ein Tag. Ich hab mich schon häufig von diesem Hinweis ins Bett schicken lassen, natürlich nur unter Maulen, weil es doch gerade so spannend war. Manchmal bin ich aber auch bockig, und lese heimlich mit der Taschenlampe unter der Bettdecke weiter.