Wikipedia.de mag offline sein, de.wikipedia.org ist es aber nicht. Der Artikel, weswegen man die deutsche Domian abgesperrt hat, ist dort auch noch zu zu finden. (Hintergründe zum Thema hier)

Ob das Gericht da über Ziel hinaus geschossen ist, mag ja eine Sache sein, aber mal ehrlich: Ist es so schwer der Bitte einer Familie zu entsprechen, dessen Sohn, der aus der Szene kam, tot ist, und die deswegen in Ruhe gelassen werden möchte? Könnte man nicht einfach in den Artikel reinschreiben: Auf Wunsch der Familie und aus Respekt vor dem Verstorbenen, haben wir den Nachnahmen abgekürzt. Der Redaktion ist der volle Name bekannt? Nein? Na, dann selber schuld.

Update: Noch mehr Infos im Lawblog